50ème CIMES - 50th IARC - 50. IWT
Concours international du Meilleur Enregistrement Sonore
International Amateur Recording Contest
Internationaler Wettbewerb der besten Tonaufnahme
![[FICS flag]](../images/fics.gif)
Cardiff, Wales / Caerdydd, Cymru
26th - 29th October, 2001
Moat House Hotel, Llanedeyrn
Prize List
| Cat. | Cat. Pos. | O/A Pos. | Name | Title | Country | Prize (Donor) | Country |
| A | 1 | 9 | Section de Genève | Panique ˆ Cointrin | CH | AKG D19E Microphone (Harald Braun) | D |
| A | 2 | 10 | Bruno Moreigne | Lettre à Theo | F | Sennheiser HD414 Headphones (LE) | GB |
| B | 1 | 4 | Maurice Lanfranchi | Foie gras | CH | Prix Radio France Culture FF 2,000 | F |
| B | 2 | 15 | Emmanuel Ferrand | Corruption de CD | F | Sennheiser HD414 Headphones (LE) | GB |
| C1 | 1 | 11 | Marian Musil | Cimbal | SK | See Cat. C1 Pos. 4 | |
| C1 | 2 | 13 | Cardiff Recording Club | Excerpt from Tubby the Tuba | GB | Sennheiser HD414 Headphones (LE) | GB |
| C1 | 3 | 20 | Edouard Senny | Jésus | B | Sennheiser HD414 Headphones (LE) | GB |
| C1 | 4 | 21 | Marian Musil | The Accordion | SK | Prix Radio SRG SSR Idée Suisse CHF 500 | CH |
| C1 | 5 | 22 | Piet Luitwieler | Het Orgel | NL | Sennheiser HD414 Headphones (LE) | GB |
| C1 | 6 | 24 | Thierry Lamireau | Danse de Tradition en Limousin | F | Prix Radio SRG SSR Idée Suisse CHF 500 | CH |
| C1 | 8 | 27 | Joseph Peschon | Dies est Laetitiae | L | HHB DAT 10-pack & 2 x MD 5-pack (HHB) | GB |
| C2 | 1 | 1 | Pierre Flahaut | Gallinaria GRAND PRIX 2001 | F | Prix Radio DRS CHF 500 | CH |
| Jean Thévenot Medal | D | ||||||
| C2 | 2 | 2 | Heiner Schaub | Happy Birthday IARC | CH | Dr. Jan Mees Prize NLG 300 | NL |
| C2 | 3 | 5 | Markus Mast | Coffee-Time | CH | Sennheiser HD414 Headphones (LE) | GB |
| C2 | 4 | 8 | Roberto Santini | Les Racines Vives | I | Sennheiser HD414 Headphones (LE) | GB |
| C2 | 5 | 11 | Pieter Verhard | Pola(t)riteiten | NL | Sennheiser HD414 Headphones (LE) | GB |
| C2 | 6 | 12 | Manuel Mast | Musikalische Eisenbahn | CH | AKG K141 Headphones (Ring der Tonbandfreunde) | D |
| Book: "Erzählungen" (Klippert) (Werner Klippert) | D | ||||||
| D | 1 | 18 | Milan Haering | The House Longhorn Beetle | CZ | Sennheiser RS6 Radio Headphones | GB |
| E | 1 | 3 | Nico Warnaar | Al onze medewerkers | NL | Rycote Windshield Kit (Rycote) | GB |
| E | 2 | 17 | Hans Niphut | Neue internationale ... | D | Book: "Schlehenschnaps" (Klippert) (Werner Klippert) | D |
| Sennheiser HD414 Headphones (LE) | GB | ||||||
| F | 1 | 16 | Atelier de Creation Electroacoustique | Le Crash | F | Prix Radio RSR CHF 250 | CH |
| F | 2 | 19 | Alexander Berti_ | Hokej-OK | SK | Sennheiser HD414 Headphones (LE) | GB |
| G | 1 | 6 | Wally Huisman | Dat werk nooit | NL | Book: "De Tschupp ..." (Klippert) (Werner Klippert) | D |
| Sennheiser RS8 Radio Headphones | GB | ||||||
| G | 2 | 7 | Pascal Ayerbe | P'tit Vélo | F | Sennheiser HD414 Headphones (LE) | GB |
| Audio | 1 | Switzerland - Suisse - Schweiz | CH | Trophy for Best National Selection | NL | ||
| V-A | 1 | 3 | Catherine Duran | Destins des Paimpolaises | F | Prix René Monat CHF 200 | CH |
| V-A | 2 | 4 | Werner Kropik | Heilige KŸhe und andere Viecher | CH | Sennheiser HD414 Headphones (LE) | GB |
| V-A | 3 | 7 | Pierre-Marie Hubert | Des Ours et des Hommes | F | Sennheiser HD414 Headphones (LE) | GB |
| V-B | 1 | 8 | Ugo Antonelli | The Ultimate Tourist | I | Book: "Gold Prague" (Cesky Fonoklub) | CZ |
| Sennheiser HD414 Headphones (LE) | GB | ||||||
| V-B | 2 | 9 | Jean-Claude Julien | Bad Conscience | F | Sennheiser HD414 Headphones (LE) | GB |
| V-B | 3 | 10 | Cardiff Recording Club | Dance of the Dragon | GB | Pair of Glasses with emblem of Prague (Cesky Fonoklub) | CZ |
| Sennheiser HD414 Headphones (LE) | GB | ||||||
| V-C | 1 | 6 | Klaus Fretschner | Herbst - eine Sinfonie aus Farben und Licht | D | Sennheiser HD414 Headphones (LE) | GB |
| Wooden folk-craft (Slovak Society of Electronics) | SK | ||||||
| V-C | 2 | 11 | Ulrich Behrend | Klein, Gro§er, am Großten! | D | Sennheiser HD414 Headphones (LE) | GB |
| V-D | 1 | 2 | Anton Soukal | The Egg | SK | Sennheiser HD414 Headphones (LE) | GB |
| Welsh Dragon Ornament (Cardiff Recording Club) | GB | ||||||
| V-D | 2 | 5 | Arrête pas ton cinema (pupils aged 14-15 yrs.) | Où va le monde | CH | Sennheiser HD414 Headphones (LE) | GB |
| V-E | 1 | 1 | Kurt Beuret | Marienkafer | CH | FICS Video Trophy | D |
| Sennheiser RS4 Radio Headphones | GB | ||||||
Sennheiser products were donated by Sennheiser UK. Others as indicated.
Overall Results
Results by Category
Sponsors
Photos
2001 | CIMES | FICS | Feedback
last updated Wednesday 12th November, 2003