48ème CIMES - 48th IARC - 48. IWT

Concours international du Meilleur Enregistrement Sonore
International Amateur Recording Contest
Internationaler Wettbewerb der besten Tonaufnahme

FICS flag

Bern, Schweiz

28th October - 1st November 1999

OVERALL RESULTS

Audio - National Classification

Video - National Classification

Diaporama

Results by Category and Prizes

AUDIO

Pos.	Cat. Pos.	Cat.	No.	Score	Title	Entrant	Country
1.	1.	G	3	21.263	Octate en modem mineur	Pierre Flahaut	F
2.	2.	G	7	20.850	Le 1re milleanaire est l'agonie	Roberto Santini	I
3.	1.	C1	5	20.286	Torenmuziek Dordrecht	Ton Berkhout	NL
3.	3.	G	2	20.286	Change of Millennium	Hans Ippel Peter van Turennout	NL
5.	2.	C1	8	19.737	Magnificat	Olivier Montagnon	F
6.	4.	G	6	19.684	Trans Millenium	Bruno Moreigne	F
7.	5.	G	4	19.667	Millenium Bug	Andreas Zweifel	CH
8.	1.	C2	7	19.611	Boy George meets Tina Turner	Daniel Buerkli	CH
9.	1.	A	3	19.389	Musikalischer Kindertraum	Markus Mast	CH
10.	2.	A	5	19.350	Idioma	Mario Matteo	I
11.	1.	B	2	19.111	Legend of the Loon	Wildlife Sound Rec. Soc.	GB
12.	2.	B	4	18.895	Die Iren sprechen englisch...	Manfred Miller	D
13.	3.	B	3	18.667	Train dreams	Paul Janssens	B
14.	4.	B	5	18.556	Musikautomaten auf SBB-Bahnhfen	Willy Peyer	CH
15.	3.	C1	9	18.444	I Am The Way	John Willett	GB
16.	4.	C1	7	18.333	Diegeredou	Irs Inro	SK
17.	2.	C2	1	18.316	Laylaya	Alain Buci	F
18.	1.	E	3	18.143	Central Station	Nico Warnaar	NL
19=	6.	G	5	18.048	Change of Millennium	Wally Huisman	NL
19=	3.	A	2	18.048	Music Gallery	Pieter Verhard	NL
21.	3.	C2	5	17.850	Samba Power	Nando Monica	I
22.	1.	D	2	17.824	The Woodpecker's Wood	Philip Radford	GB
23.	5.	C1	4	17.789	Wiazau	Bruno Hauser	D
24.	6.	C1	11	17.667	Song for Ireland	Michael Hayward	GB
25.	2.	D	4	17.444	Blackbird On An April Dawn	Philip Radford	GB
26.	4.	A	6	17.429	La Dinde	Christian Hendrickx	B
27.	2.	E	4	17.150	Oil it!	Josef Válek	CR
28.	5.	C2	6	17.053	Maonaloa	Florian M. König	D
29.	3.	E	1	17.048	Ausflug auf der Draisine	Irs MD-1	SK
30.	7.	C1	2	16.944	Trio inédit de Vivaldi	Jean-Daniel Noir	CH
31=	8.	C1	6	16.857	Follow the star	Paul Janssens	B
31=	4.	E	2	16.857	Souvenir Expo 98	Yves Ghiot	B
33.	7.	G	1	16.850	Recording and propagation	Jaroslav Halama Vladimir Prikryl	CR
34=	5.	A	7	16.778	In the year 2000	John Hone	GB
34=	1.	F	1	16.778	Suzanne et Capitaine Leo	Bertrand Merlier	F
36.	6.	A	4	16.714	Wer andern eine Grube gräbt	Irs Tlis	SK
37=	9.	C1	3	16.619	Svenskt Festspel	Hans Ippel	NL
37=	6.	C2	2	16.619	Eigenkomposition	Heinz Leithner	A
39.	8.	G	8	16.526	Jahrtausendwechsel	Egon Hartkopf	D
40.	10.	C1	10	16.500	Ga-Sue-She	Milan Haering	CR
41.	7.	C2	4	16.476	Incantation	Jean-Louis Poliart	B
42.	5.	B	1	16.450	Hluchobeli - Deaf decibels	Josef Válek	CR
43.	3.	D	5	16.211	Gestrandete Wellen	Egon Hartkopf	D
44.	4.	D	3	16.167	Outside	Esther Niki / Beat Post	CH
45.	11.	C1	1	16.158	Duo Diphonique	Samuel Dequidt	F
46.	8.	C2	3	15.905	Escape 2000	Martin Janak	SK
47.	5.	D	1	14.048	Die ersten Frühlingsboten	Heinz Leithner	A
48.	7.	A	1	12.684	Der Schreibtisch von Herrn Schiller	Rolf-Detlef Halbach	D

Nationenklasssement / Classement par nation / National Classification (Audio)

Pos.	Land / Pays / Country	Average	Arbeiten / Travaux / Entries
1.	F	18.656	6
2.	NL	18.571	6
3.	CH	18.389	6
4.	GB	17.878	6
5.	B	17.257	5
6.	SK	17.000	4
7.	CR	16.738	4
8.	D	16.526	6

VIDEO

Pos.	Cat. Pos.	Cat.	ID	Score	Title	Entrant	Country
1.	1.	VB	2	23.882	The Beauty & The Beatle	Filippo Lubiato	CH
2.	2.	VB	7	21.611	Virtual Voodoo	Jean-Claude Julien	F
3.	1.	VD	3	21.000	Landung auf Pluto	Antonim Soukal	SK
4.	1.	VA	4	20.941	Sport im Rollstuhl	Dominik Hüppin	CH
5.	3.	VB	1	20.294	New Life	Cardiff Recording Club	GB
6.	2.	VA	7	20.278	L'ours pecheur	Pierre-Marie Hubert	F
7.	3.	VA	10	20.111	Le temps d'une valse	Guy Tariant	F
8.	4.	VA	3	20.000	In Vychodna ist es so...	Dusan Cerven	SK
9.	5.	VA	5	19.833	Couleurs et peuples d'Orissa	Jean-Jacques Quenouille	F
10.	2.	VD	2	19.056	Wirrwar in Ton und Bild	Ekkehard Neumann	D
11.	1.	VC	1	18.278	Sag mir wo die Blumen sind	Leopold Hartmann	D
12.	2.	VC	2	17.800	Daybreak	Peter Ovari Tomas Polakovic	SK
13.	6.	VA	9	17.556	Brötchen Walzer	Ulrich Behrend	D
14.	4.	VB	5	17.118	A millenium bug	Rosmarie Hubmann/ Markus Leutwyler	CH
15.	7.	VA	2	16.471	Tourists London	Eastward Hospital TV	GB
16.	3.	VD	1	15.941	Kleider machen Leute	Silas + Janos Menberg	CH
17.	8.	VA	1	15.222	Florida	Petr Vaculík	CR
18.	5.	VB	6	15.100	Der schiefe Turm im Pissoir	Peter Ovari Tomas Polakovic	SK
19.	6.	VB	4	14.667	Jasmin im Modeland	Heinz Siegert	D
20.	9.	VA	6	14.619	Oro Puro	Carlo Vaccari	I
21.	10.	VA	11	14.190	Klänge von Terra Cotta	Antonio Donis	I
22.	11.	VA	8	12.952	Der Fluss	Marziano Maglia	I

Nationenklasssement / Classement par nation / National Classification (Video)

Pos.	Land / Pays / Country	Average	Arbeiten / travaux / works
1.	F	20.458	4
2.	CH	19.471	4
3.	SK	18.475	4
4.	D	17.890	4

DIAPORAMA

Pos.	Cat.	No.	Score	Title	Entrant	Country
1.	Dia	6	22.000	The better choice	Res Wenger	CH
2.	Dia	2	20.444	De glace et du feu	Michel Paret	F
3.	Dia	1	19.750	Requiem voor en Zonnebloem	Jan Twint	NL
4.	Dia	5	18.450	Echo du temps passé	Wynand en Nel de Leur	NL
5.	Dia	4	18.353	Neufundland	Urs Wohlwend	CH
6.	Dia	3	17.947	Sie hatten sich geirrt	Gertrud Frohnweiler	D